Housing turnover is the gate: it feeds the move-in and remodel catalysts behind big-ticket projects. When it is frozen, transaction volume thins and the other lanes carry comps inside a capped range; thaw it, and the transaction lane and the ceiling both reopen.